Vlhká louka u říčky Kamenice
212 m n. m. / 3,98 ha
Podmáčená louka s bledulí jarní, prstnatcem májovým a kozlíkem dvoudomým tu přechází v silně podmáčené plochy s vachtou trojlistou a sítinou ostrokvětou. Pravidelně se zde rozmnožuje skokan ostronosý. Hnízdí zde například chřástal vodní, bramborníček hnědý a linduška luční. Louka byla před 2. světovou válkou odvodňována a kosena, dnes se jedná o jeden z nejvýznamnějších mokřadů na území Labských pískovců.
Arba Nature Reserve
A wet meadow by the River Kamenice
Elevation: 212 m; 3.98 ha
The waterlogged meadow with spring snowflakes, broad-leaved marsh orchids and marsh valerians turns into heavily waterlogged areas with common bogbeans and sharp-flowered rushes. The Moor Frog breeds at this site on a periodical basis. Nesting activity is common for e.g. the Water Rail, the Whinchat and the Titlark. Drained and mowed before World War II, the meadow is one of the most important wetlands in the Elbe Sandstones area today.
Naturreservat Arba
Feuchtwiese am Fluss Kamenice
212 m ü. M. / 3,98 ha
Die durchfeuchtete Wiese mit der Frühlings-Knotenblume, dem Breitblättrigen Knabenkraut und dem Kleinen Baldrian geht hier in stark vernässte Bereiche mit dem Fieberklee und der Spitzblütigen Binse über. Der Moorfrosch brütet hier regelmäßig. Es nisten hier zum Beispiel die Wasserralle, das Braunkehlchen und der Wiesenpieper. Die Wiese wurde noch vor dem Zweiten Weltkrieg entwässert und gemäht und ist heute eines der wichtigsten Feuchtgebiete des Elbsandsteingebirges.
